"Voluntarul”

"Voluntarul”

Autor: Jack Fairweather

Traducător: Monica Pîrvulescu

Aparitie: 2020

Nr. pagini: 544

Editura: Litera

O poveste palpitantă despre rezistență și eroism împotriva celor mai teribile circumstanțe și despre încercarea unui om de a schimba cursul istoriei.

Descriere

În vara anului 1940, un agent polonez sub acoperire, pe nume Witold Pilecki, a acceptat misiunea de a dezvălui soarta a mii de persoane deținute în noul lagăr de concetrare de la granița Reich-ului. Sarcina sa era de a face un raport asupra crimelor naziste, de a strânge o armată secretă și de a pune la cale o revoltă. Numele centrului de detenție – Auschwitz.

Pe parcursul următorilor doi ani și jumătate, Pilecki a format un grup conspirativ la Auschwitz care a sabotat facilitățile lagărului, a asasinat ofițeri naziști și a adunat dovezi ale abuzului îngrozitor și ale crimelor în masă. Dar, pe măsură ce a pus cap la cap planurile îngrozitoare ale naziștilor de a extermina evreii din Europa, Pilecki și-a dat seama că avea să riște viața oamenilor săi, a sa și a familiei sale pentru a avertiza Vestul înainte ca totul să fie în zadar. Pentru a face asta trebuia să încerce imposibilul – să evadeze de la Auschwitz.

Aceasta este prima relatare importantă a călătoriei sale uimitoare, folosind informații din sursele exclusive ale familiei, dar și relatări nepublicate ale luptătorilor din lagăr, pentru a arăta cum Pilecki a acordat o șansă Aliaților de a distruge lagărul și de a salva sute de mii de vieți omenești.

Ce spun criticii

„Pilecki este unul dintre eroii puțin cunoscuți ai celui de al Doilea Război Mondial… Această carte bogată în informații va deveni foarte probabil versiunea definitivă a vieții sale extraordinare.“ (Economist)

„Foarte bine documentată, bine scrisă, de-a dreptul memorabilă, cartea lui Jack Fairweather ne amintește de noblețea sufletului uman în vremuri de o cruzime inimaginabilă.“ (Andrew Roberts, autor al bestsellerului Furtuna războiului)

„Puține cărți fascinează, incită și te urmăresc precum Voluntarul. Este o poveste care merita de multă vreme o relatare solidă și fidelă, iar Fairweather exact asta a făcut.“ (Wall Street Journal)

„O poveste extraordinară.“ (The Times)

„Combină verva unui thriller cu mărturii detaliate ale adevărului sumbru și adesea hidos.“ (The Telegraph)

„O relatare fascinantă… un monument pe potrivă înălțat unuia dintre cei mai mari eroi de război ai Poloniei și un rușinos act de acuzare la adresa Aliaților occidentali care n-au fost în stare să acționeze.” (Sunday Times)