Monitorul de Suceava nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.

1.   Cum se spune corect ,,Paste”, sau ,,Pasti”? trimis de LAATU
(10 apr 2015, 15:32:10

S-a clarificat denumirea biblica de SFINTELE PASTI, si nu Paste, dar ar trebui ca preotii sa explice enoriasilor la Sfanta Liturghie in timpul predicii acest lucru, pentru ca de multe ori se face un fel de gluma la adresa altora spunand "paste fericit" referindu-se la pascut, din pacate asta-i adevarul si cine poate sa explice mai bine decat ei !

2.   "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda! trimis de LAATU
(10 apr 2015, 15:33:19

,,Paste” e un cuvant la singular, iar cuvantul biblic este totdeauna la plural, adica Pasti (pe romaneste) De aceea trebuie sa spunem Pasti si nu Paste; fiindca asa se spune in Sf.Scriptura. Nu a spus nimeni ca nu trebuie sa spunem: Ssarbatori Fericite". "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda!

2.1  RE: "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda! trimis de SCHLOSS_ADLER
(10 apr 2015, 19:31:22

Superfluă, inutilă și repetabilă discuție. Din punct de vedere lingvistic, ambele forme sunt corecte. Ne-a lămurit despre aceasta regretatul lingvist George Pruteanu. Din punct de vedere etimologic, apare o diferențiere în Paște și Paști, funcție de veterotestament sau neotestament. În rezumat, se face vorbire despre PAȘTELE EVREIESC (pesah - פסחא - Pe Samekh-He-Alef, cu citire de la dreapta la stânga), iar când se face vorbire despre sărbătoarea creștină, tradiția evanghelică impune termenul de PAȘTILE CREȘTINE. Apoi, uzanța celei de-a doua forme este indicată în vederea evitării formei „Paște”, similară formei de imperativ a verbului „a paște”. Nu în ultimul rând un aspect mai puțin disecat în analize: Fie „Paște fericit”, fie „Paști fericit”, aceste expresii cam au în înțeles tautologic. Păi, Sărbătoarea Paștilor nu cumva e o sărbătoare a luminii, a bucuriei, a fericirii? Se justifică astfel asocierea adjectivală? (asta n-o spun oamenii de litere, ci o afirmă chiar teologii).

2.2  RE: "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda! trimis de EPEES
(10 apr 2015, 20:49:40

”Paști cu bine!” sună mai bine? ”Sărbători fericite!”???? Dacă n-am fi ipocriți am putea spune, cel puțin apropiaților, îmbuibare plăcută! Chiar trebuie să ne urăm ceva, când de fapt mai mult ne urâm?

2.3  RE: "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda! trimis de IO-TAZMANIANDEMOON
(10 apr 2015, 21:26:50

Nop! Nu sună mai bine. Cel mai țâfliș sună „urarea mea”: „Hristosul mă-tii să-ți fwt Io*, nu ț-ar mai muri mulț' 'nainte!” Cu adresabilitatea directă-n cârca lu Signora Lola Cicci di tormenta, Signore Augusto Ciciio di Tormenta, nepotul lu Torquemada - Greuceanu Andrei - mucea-prosecutor cu dinți de lapte, precum și Greuceanu Djerjinsky Vaniușa - molodețul kaghebist de la 13 miliție politică. La tăț cu urarea sinceră de al le sta drobu-n gâtiță, de a li sta oaul în esofag și de a-și astupa traheea cu pască sfântă. Morțî morțâlor mamilor lor de bulangii ordinari! * Amiiiin! ---- * p.s Io* am dispensă de post și grăit cilivizat, că mie mi-o fost îndătinată aproape în totalitate cartea lui Iob, așa că pot să mă dezic de fâțărnicia religiei ipocrite, care una-i în Scriptură și alta-i în lume. p.p.s da țâia, Săbiuță, nu vrai să-ți urez ceva... de dulce? Di ci nu iești cuminti, să te duci la denii, să te încarci de spiritualitate ș-apoi să te duci acăsucă să te bagi sub ogheal și să te culcărești? Di ci caț prilej de sfadă azi în VINEREA MARE a VOASTRĂ, Chretianii declarativi și conjuncturali?

2.4  RE: "Paste Fericit" chiar ca suna anapoda! trimis de IO-TAZMANIANDEMOON
(10 apr 2015, 21:30:28

Mă scuzi, săbiuță, dar azi sunt EXACT 10 ani de când am priceput regula neosocialismului de caviar: dacă n-ai liceul economic, ca nevasta lui Levi și ai doar studii superioare tehnice, nu ai cum să participi măcar la un concurs pentru ocuparea postului contractual de operator calculatoare. Mă scuzi dacă-s mai supărat și nu grăiesc cuviincios.

3.   Totul inchis trimis de ERASER
(11 apr 2015, 09:32:44

In a doua zi de Pasti ar trebui sa fie toate magazinele inchise !

Timpul de 60 zile în care puteaţi posta comentarii pe marginea acestui articol a expirat.