În editorialul consacrat scrutinului românesc, ziarul din Zurich evocă "tumoarea mitei" din România, deplângând scorul bun realizat de PSD, în pofida implicării partidului "foştilor nomenclaturişti în numeroase scandaluri de corupţie". Ziarul menţionează "populismul" social-democraţilor care, "în pofida crizei economice şi financiare, au promis alegătorilor soarele de pe cer".
Cotidianul consemnează de asemenea "cooperarea" social-democraţilor cu guvernul liberal, pentru "blocarea deschiderii de anchete penale împotriva politicienilor suspectaţi de abuz de putere în folosul propriului buzunar şi sabotarea investigaţiilor eficientei DNA".
Publicaţia elveţiană semnalează în continuare lipsa elucidării trecutului totalitar al României, "perpetuarea mafiei securisto-comuniste" şi "dezinteresul unor largi segmente ale clasei politice şi ale populaţiei" faţă de efortul asumării dictaturii comuniste.
În acest context, ziarul mai scoate în evidenţă şi sentinţa scandaloasă a Curţii Constituţionale, care, culmea, "la cererea unui fost securist demascat, a retras CNSAS baza juridică a activităţii oficiului de studiere a arhivelor poliţiei politice comuniste". Este vorba, subliniază ziarul textual, "de un caz unic pentru o fostă ţară comunistă".
În loc de concluzie Neue Zuercher Zeitung atrage atenţia că "viitorul guvern se va confrunta nu doar cu o aspră criză economico-financiară, ci şi cu populismul iresponsabil al multor politicieni".
La rândul lor, două ziare germane, respectiv Frankfurter Allgemeine Zeitung (de dreapta) şi Sueddeutsche Zeitung (de stânga), critică la unison şi cu egală severitate aceleaşi neajunsuri ca şi cotidianul elveţian. Cotidianul din Zurich cere viitorului guvern al României să se dedice prioritar reformării justiţiei, mai ales "reluării urmăririi penale a politicienilor corupţi" şi ca atare refacerii "temeiurilor indispensabile ale unui stat de drept capabil să depăşească moştenirea catastrofală a comunismului".
( 3 dec 2008, 08:12:06