Printează articolul
Trimite e-mail
ø fişiere video
Casa de Poezie Light of ink și Palo Santo Shop, Bar & Coffee Hub, în parteneriat cu Colegiul Național „Petru Rareș” Suceava și Editura Nemira, organizează vineri, 21 februarie 2025, începând cu ora 18.00, o nouă Seară de Poezie - 6 (serile 2025 iarna), organizată în Palo Santo Shop, Bar & Coffee Hub (municipiul Suceava, strada Bistriței 8, cartier Obcini).
Este vorba de un dialog despre poezie cu poeta Svetlana Cârstean. Invitat: criticul literar Mircea A. Diaconu. Prezintă poetul Vlad Sibechi, cronicar literar. Moderatoare, poeta Adela Șulea.
Svetlana Cârstean (n. 1969, Botoșani) este poetă, publicistă și traducătoare. Pentru volumul de debut, Floarea de menghină (2008, Editura Cartea Românească; 2015, Editura Trei, ed. a II-a; 2021, Editura Nemira, ed. a III-a), a primit Premiul pentru Debut în Poezie al Uniunii Scriitorilor, Premiul pentru Debut al revistei România literară, Premiul Național de Poezie Mihai Eminescu și Premiul Radio România Cultural pentru Poezie. Cu Floarea de menghină a început și aventura suedeză a poeziei Svetlanei Cârstean. Cartea a fost publicată în Suedia la Editura Rámus, în 2013, în traducerea poetei Athena Farrokhzad. În 2015 a lansat volumul Gravitație, la Editura Trei (2021, Editura Nemira, ed. a II-a), tradus și publicat în Norvegia de către Editura Audiatur, în 2017. În aprilie 2016, a lansat în Suedia, împreună cu Athena Farrokhzad, volumul comun Trado, publicat în colaborare de către Editurile Albert Bonnier și Rámus. Cartea a apărut în același an la Editura Nemira și a primit Premiul Radio România Cultural pentru Poezie. Trado a apărut în traducere în Polonia, Norvegia, Danemarca, Spania și Argentina. În 2021, Svetlana Cârstean a lansat Sînt alta, la Editura Nemira, volum publicat în traducere spaniolă de Editura Visor Libros. Începând din 2018, a găzduit anual seria de întâlniri Intersecțiile de miercuri, evenimente cu un format mixt de conferințe, dezbateri și lecturi publice. E în curs de apariție la Editura Nemira volumul Restul, dintr-o proiectată trilogie poetică.
Organizator: prof. Gheorghe Cîrstian, Casa de Poezie Light of ink. Coorganizator: Robert Șröder, Palo Santo România.
