Distribution Magi
Distribution Magi
Distribution Magi
 
joi, 21 nov 2024 - Anul XXIX, nr. 275 (8804)
ANUNŢURI ONLINE:
Acum: 0°C.
La noapte: °C. Meteo
Anunţuri OnlineMonitorulTVAlbum Foto
HoroscopRedacţiaPublicitate
Curs valutar euroEUR:Tendinta4,9769 lei
Curs valutar dolar americanUSD:Tendinta4,7307 lei
Newsletter Monitorul de Suceava RSS Monitorul de Suceava Monitorul de Suceava pe YouTube Monitorul de Suceava pe Twitter Monitorul de Suceava pe Facebook
Printeaza articolulPrintează articolul |  Trimite prin e-mailTrimite e-mail |   1 imagine |   ø fişiere video

Poetul Doru Mihai Mateiciuc, invitat la o nouă acțiune culturală organizată de Alianța Franceză din Suceava

Joi, 21 Noiembrie 2024 (11:04:47)de
(citeşte alte articole de la acelaşi autor)

Alianța Franceză din Suceava continuă vineri, 22 noiembrie 2024,

 la ora 16.00, seria de întâlniri cu scriitori şi autori francofoni din spaţiul românesc, desfăşurată sub genericul „Rencontres-lectures avec des écrivains francophones de Bucovine” şi animată de scriitorul şi artistul vizual Constantin Severin.

Întâlnirea din această lună îl are ca invitat pe Doru Mihai Mateiciuc, medic stomatolog şi poet, membru al Uniunii Scriitorilor din România şi al Societăţii Scriitorilor Bucovineni. Activitatea va avea loc la sediul Alianţei Franceze din Suceava din strada Ştefan cel Mare nr. 50 şi este destinată publicului larg.

În cadrul activităţii desfăşurate la Alianţa Franceză din Suceava va avea loc lansarea volumului de poezie în limba franceză „La Bucovine écorchée”, publicat la Editura Cygnus (2024), în traducerea realizată de profesor univ. dr. Elena Brânduşa Steiciuc.

Cea mai recentă publicaţie a poetului Doru Mihai Mateiciuc reuneşte o serie de poezii în care Bucovina devine o metaforă a suferinței, dar și un scut împotriva alienării generale. Lansarea de carte va constitui astfel punctul de plecare pentru o discuţie referitoare la tematica volumului, la activitatea literară a invitatului din această lună, dar şi la provocările traducerii poetice în limba franceză.

Cartea „La Bucovine écorchée” va fi prezentată de profesor univ. dr. Elena-Brânduşa Steiciuc şi de poetul sucevean Vlad Sibechi. Activitatea va avea loc la sediul Alianţei Franceze din Suceava din strada Ştefan cel Mare nr. 50 şi este destinată publicului larg.

Cu o activitate literară bogată, Doru Mihai Mateiciuc a publicat mai multe volume de autor, dintre care menţionăm: Rafee (Editura Timpul, 2014), Iluzia (Editura Limes, 2015), La Pluie sur le sable brûlant (Editura Edilivre (Franţa), 2017), Antierotica (Editura Junimea, 2017), Nowruz (Editura Limes, 2020), Călătoriile lui DORU conchistaDORU (Editura Ex Ponto, 2021), Bucovina zgâriată (Editura Cygnus, 2021), Remastered (Editura Esdrujula Ediciones (Spania), 2022), The insurrection of poetry (Independently Published (SUA), 2022), Poetul cu patru nume (Editura Cygnus, 2023).

Invitatul acestei luni a obținut numeroase distincții, premii și diplome ca poet: Premiul Pentru Carte de Debut Poezie, USR – Iași, Premiul Pentru Debut în cadrul evenimentului „Zilele revistei Convorbiri Literare”, Premiul Pentru Debut Poezie al Societăţii Scriitorilor Bucovineni – Suceava, Premiile Literare Naji Naaman – Liban etc.

În lipsa unui acord scris din partea Monitorului de Suceava, puteţi prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacă precizaţi sursa şi dacă inseraţi vizibil link-ul articolului Poetul Doru Mihai Mateiciuc, invitat la o nouă acțiune culturală organizată de Alianța Franceză din Suceava.
 Vizualizări articol: 539 | 
Notează articolul: 
  • Nota curentă 0.00/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poetul Doru Mihai Mateiciuc, invitat la o nouă acțiune culturală organizată de Alianța Franceză din Suceava0.05

Comentarii

Monitorul de Suceava nu este responsabil juridic pentru conţinutul textelor de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra vă revine în exclusivitate.


Monitorul doreşte ca acest site să fie un spaţiu al discuţiilor civilizate, al comentariilor de bun simţ.
Din acest motiv, cei care postează comentarii la articole trebuie să respecte următoarele reguli:

1. Să se refere doar la articolul la care postează comentarii.
2. Să folosească un limbaj civilizat, fără injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, dacă acestea nu au legătura cu textul.
4. Username-ul să nu fie nume de personalităţi ale vieţii publice sau parodieri ale acestora.
Autorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greşeli, incoerenţă, lipsă de documentare etc.

Nerespectarea regulilor menţionate mai sus va duce la ştergerea comentariilor, fără avertisment şi fără explicaţii.
Abaterile repetate vor avea drept consecinţă interdicţia accesului la această facilitate a site-ului.



RE-PAIR
Directia Generala Anticoruptie
Meniul ZILEI în restaurante sucevene

HaiHui prin Bucovina

Alte titluri din Ultima ora local

Ştiri video

Gala Top 10 Suceveni

Top Articole

Mersul trenurilor de călători

SONDAJE

Cum considerați că ar trebui aleși primarii și presedinții de Consilii Județene?

Un tur de scrutin
Două tururi de scrutin
Nu știu / Nu mă interesează

Fotografia zilei - fotografie@monitorulsv.ro

Fotografia zilei