Scriitorul și artistul vizual Constantin Severin este publicat și promovat în numărul 8 al prestigioasei publicații „Trafika Europe”, al cărei director și redactor-șef este scriitorul american Andrew Singer.
Andrew Singer (poet şi prozator, editor şi traducător, eseist şi critic literar, artist vizual şi cadru universitar) a selectat pictura lui Constrantin Severic cu titlul „Text şi Timp 91” (din seria monocromă a ciclului dedicat expresionismului arhetipal) pentru coperta unei selecții de literatură română actuală, intitulată „Romanian Holiday” („Sărbătoare românească”), apărută sub egida Editurii Penn University din SUA, precum şi câteva poeme (în versiunea engleză semnată de scriitorul şi traducătorul Adrian Oproiu). Ceilalţi scriitori români selectați sunt nume importante ale literaturii contemporane: Doina Ruşti, Claudiu Komartin, Mircea Cărtărescu, T.O. Bobe, Elise Wilk, Corina Bernic şi Ioana Pârvulescu.