Un bărbat în vârstă de 42 de ani, poliţist de frontieră, şi un nepot de-al său, în vârstă de 22 de ani, ambii din satul Măneuţi, comuna Frătăuţii Vechi, au ajuns la spital, miercuri seară, cu multiple plăgi împuşcate, de la o armă cu alice. Conform primelor informaţii, cei doi erau la braconat pe apa Sucevei, cu o setcă, în timpul liber, la Măneuţi, iar la un moment dat au fost observaţi de un paznic. Acesta i-a somat, cei doi nu s-ar fi oprit, astfel că a tras înspre ei.
Cei doi au ajuns iniţial la Spitalul municipal Rădăuţi, după care au fost transferaţi la Spitalul Judeţean Suceava.
Bărbatul de 42 de ani a fost diagnosticat cu plăgi multiple prin împușcare torace, braț și antebraț stâng, iar tânărul de 22 de ani, cu plăgi contuze prin împușcare la cotul stâng și umărul drept. Medicii le-au extras alicele, după care primul a fost internat în secția chirurgie, iar tânărul la Ortopedie. Purtătorul de cuvânt al Spitalului de Urgență, Dr. Tiberius Brădățan, a declarat că ambii sunt stabili hemodinamic și nu prezintă risc vital.
Ancheta a fost preluată de ofiţerii de la Serviciul de Investigaţii Criminale al Inspectoratului de Poliţie Judeţean (IPJ) Suceava.
Bărbatl care i-a împuşcat pe cei doi este angajat al AJVPS Suceava şi avea în aria de patrulare respectiva zonă.