Un bărbat în vârstă de 45 de ani din comuna Marginea, Gavril S., a fost ameninţat cu pistolul în propria locuinţă de către un tânăr de 30 de ani, Costel P., din comuna Horodnic de Sus. În urma unor discuţii contradictorii, „musafirul”, a scos un pistol cu bile, l-a armat şi l-a îndreptat spre gazda sa, plecând apoi fără să facă uz de armă.
Deşi Costel P. posedă permis de port-armă, poliţiştii i-au confiscat acestuia pistolul împreună cu muniţia aferentă, urmând să-l cerceteze penal pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare.