Colinde străvechi

Monitorul de Suceava vă prezintă, în fiecare zi până în Ajunul Crăciunului, colinde şi cântece de stea străvechi, recuperate de preotul Gabriel Herea, de la Pătrăuţi.

Colindele interpretate de partii (grupuri) de copii şi bătrâni din Pătrăuţi, înregistrate în Biserica Sfânta Cruce din localitate, monument UNESCO, pot fi ascultate pe site-ul ziarului.

Întreaga acţiune a fost coordonată de profesoara Mirela Holca, de la Şcoala cu clasele I-VIII din Pătrăuţi.

Ah, ce grozăvie

Ah, ce grozăvie!

Şi ce rea mânie

Un Irod viclean

Craiul şi duşmanul         bis

Oaste de trimite

Toţi copii-i taie

De doi ani în jos

Cătând pe Hristos          bis

Mamelor nu plângeţi

Pieptul nu vi-l frângeţi

Căci pruncii n-or muri

Ci s-or preaslăvi.              bis

C-a lor sufleţele

S-or preface-n stele

Luminând frumos

Calea lui Hristos               bis

Veniţi cu toţii din Adam

Veniţi cu toţii din Adam

Cu toşi sfinţii lui Avraam

Să cântăm glasul de jele

Pentru-a lui Adam greşele.

Iar Adam dac-a greşit

Domnul din Rai l-a lipsit

Du-te Adame de la mine

Of, ticălosul de tine,

Tu porunca mi-ai călcat

Te-am lispit sin Sfântul rai

Şade Adam înaintea Raiului

Şi-şi plângea greşeala lui

Cu amar se tânguia

Şi din gură-aşa vorbea

Raiule, grădină dulce

Nu mă-ndur a mă mai duce

De dulceaţa ta cea dulce

De dulceaţa pomilor

De mirosul florilor

Adame, zidirea mea,

Tu aici nu vei rămânea vei merge şi vei lucra

Pâinea de-ţi vei câştiga

Tu, Evă, zidirea mea,

Tu aici nu vei rămânea

Vei merge şi vei lucra

Trupul de-ţi vei îmbrăca.