Printează articolul
Trimite e-mail
ø fişiere video
O carte pe zi: „Cafeneaua micilor miracole”
Autor: Nicolas Barreau
Traducător: Monica Grigore
Apariție: 2019
Nr. pagini: 248
Editura: Paralela 45
Nicolas Barreau, autor de bestselleruri internaționale, spune o poveste rafinată și nonconformistă, fermecându-și, ca de obicei, cititoarele care cred în iubire.
Descriere
Într-o zi, Nelly descoperă într-o carte o propoziție enigmatică, și asta o face să ia o decizie de neimaginat pentru ea până atunci: pleacă la Veneția, pe urmele cărții. Dar pentru o cititoare pasionată, romantică, timidă și obișnuită doar cu rutina ei de pariziancă silitoare, călătoriile de acest fel pot avea consecințe nebănuite. În inima orașului află că iubirea nu e doar o legendă, iar o micuță cafenea poate ascunde mai multe secrete și miracole decât ar putea bănui cineva.
Frânturi din „Cafeneaua micilor miracole”
„Partea bună, dacă e să crezi în semne, e că îți pot arăta o direcție pe năucitoarea hartă a vieții. Partea proastă a semnelor e că, atunci când nu ești în stare să o apuci în direcția arătată, rămâi, ca și mai înainte, cu propriile neajunsuri.”
„Lucrurile care trebuie să se întâmple se și întâmplă. (...) Dar, desigur, întotdeauna e mai simplu să-ți faci iluzii decât să privești realitatea în față.”
„În orice comedie bună, există un moment în care toate personajele care se întâlnesc percep situația în mod diferit, în funcție de ce cunoaște fiecare. O astfel de întâlnire are loc la o petrecere, la o secție de poliție, în liftul unui hotel sau pe terasa unui mic restaurant. Întâmplarea joacă un rol important în acest sens. Toată lumea știe (sau crede că știe) altceva și trage concluzii, care sunt în mare parte greșite sau puțin dincolo de realitate.
Și, de regulă, există o persoană care se află în centrul acestei confuzii babiloniene și ar putea explica totul. Dar așa cum se întâmplă – fiecare are câteva lucruri în viață de care se jenează și asupra cărora preferă să păstreze tăcerea, și de aceea, această persoană nu spune mereu întregul adevăr sau chiar recurge la o mică minciună, dacă e nevoie.”
