Un nou accident de circulație s-a produs în ziua de duminică. Un autoturism marca Audi A6 s-a răsturnat pe DN 2H, la ieșirea din Rădăuți spre Horodnic de Jos. În urma evenimentului rutier trei persoane au avut de suferit, una dintre ele fiind încarcerată, ceea ce a necesitat intervenția echipajelor speciale ale Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Suceava.
Pompierii militari au trimis la fața locului o autospecială pentru descarcerare și o ambulanță SMURD, fiind solicitată, de asemenea, prezența a două echipaje SAJ. În urma examinării medicale s-a decis transferul la Spitalul Județean Suceava a două persoane, o femeie în vârstă de 36 de ani și fiul minor al acesteia, în vârstă de 4 ani. Cea de a treia persoană, un bărbat de 31 de ani, a refuzat transferul la o unitate medicală.
Polițiștii care au venit la fața locului au stabilit și cum s-a petrecut accidentul. Mașina era condusă de femeia în vârstă de 36 de ani, din Volovăț, care din cauza vitezei prea mari cu care circula a părăsit carosabilul într-o curbă. După ce a lovit un podeț, mașina s-a răsturnat și a rămas pe cupolă. Femeia a fost testată cu aparatul etilotest, dar rezultatul a fost zero. Pe lângă faptul că a suferit leziuni, șoferița s-a ales și cu un dosar penal pentru vătămare corporală din culpă.