Doi tineri, de 16 și 21 de ani, au fost reținuți în spatele gratiilor, după ce au pătruns prin efracție în toiul nopții într-un magazin, de unde au luat țigări, sticle de alcool și câțiva lei. Unul dintre ei a fost recunoscut de polițiști în imaginile surprinse de camerele de supraveghere și prins după o oră, din declarațiile lui fiind identificat și colegul de acțiune.
Cei doi au acționat în cursul nopții de sâmbătă spre duminică, în acea noapte, în jurul orei 02.40, reprezentanții unei firme de pază din Rădăuți sesizând faptul că la sediul unui magazin din comuna Marginea s-a declanșat alarma antiefracție. Polițiștii ajunși la fața locului au constatat că necunoscuții au folosit un levier și un ciocan, cu care au spart sticla de la ușa de acces în unitate, şi au pătruns în interiorul magazinului, de unde au sustras circa 100 de lei, mai multe pachete de țigarete și mai multe sticle de băuturi alcoolice, după care s-au făcut nevăzuți. În urma vizionării imaginilor surprinse de camerele de supraveghere ale magazinului, s-a stabilit că în incinta magazinului au pătruns doi bărbați cu vârste de aproximativ 17-20 ani. După ce au luat semnalmentele celor doi suspecți, o oră mai târziu, în centrul comunei Marginea a fost văzut un localnic de 16 ani care purta o haină precum cea din imaginile video și era tăiat la unul din degetele mâinii stângi. În urma controlului corporal, asupra sa au fost găsite ascunse mai multe pachete de țigări și bani, pe care a recunoscut că le-a sustras din magazin. În urma audierii acestuia, a fost identificat și cel de-al doilea suspect al spargerii de la magazin, acesta fiind un tânăr de 21 de ani din localitate. Polițiștii au emis ordonanțe de reținere pentru cei doi suspecți, de 16 și 21 de ani, ei fiind încarcerați în arestul IPJ Suceava în cursul zilei de duminică. La expirarea orelor de reținere și în urma audierii celor doi de către procurori, a fost luată decizia cercetării în continuare a lor sub control judiciar, pentru săvârșirea infracțiunii de ”furt calificat”.