La finele săptămânii trecute, la Facultatea de Litere a Universităţii „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca a avut loc ceremonia de premiere a laureaţilor Concursului naţional de traduceri „Mot à Monde”, concurs aflat la a noua ediţie. Acesta a fost organizat sub egida Institutului Francez din Cluj-Napoca, în colaborare cu Organizaţia Internaţională a Francofoniei.
Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava (USV) a fost reprezentată de Ana-Maria Antonesei, masterandă în anul I, la Teoria și Practica Traducerii, care a obţinut menţiunea specială a juriului, fiind coordonată de conf. univ. dr. Raluca-Nicoleta Balaţchi și de lector univ. dr. Corina Iftimia.
Anul acesta participanţii au avut de tradus un fragment din romanul „LʼAmas ardent” al lui Yamen Manaï, laureat al Premiului celor Cinci Continente ale Francofoniei 2017. În cadrul ceremoniei, premianţii l-au putut întâlni personal pe autorul tunisian, care a vorbit despre romanul său și a răspuns întrebărilor formulate de tinerii traducători.