Cinci indivizi, dintre care unul recidivist, sunt cercetaţi de anchetatori pentru comiterea infracţiunilor de tulburarea liniştii şi ordinii publice şi lovire şi alte violenţe. Ei sunt acuzaţi că în urmă cu o săptămână au atacat şi lovit de mai multe ori un bărbat cu care au intrat într-un conflict spontan. După o perioadă de cercetări, poliţiştii i-au identificat pe cei cinci ca fiind Cezar Ioan D.,recidivist, Eduard Daniel I., Mihai Benoni M., Vasile Ilie C. şi Şancar Elvis H., pe numele cărora s-a dispus continuarea urmăririi penale pentru infracţiunile comise.
În urma cercetărilor şi audierilor care au avut loc, pe numele a patru dintre ei, Cezar Ioan D., Eduard Daniel I., Mihai Benoni M. şi Vasile Ilie C., au fost emise ordonanţe de reţinere pentru 24 de ore, aceştia fiind introduşi în arestul IPJ Suceava. Cel de-al cincilea, Şancar Elvis H., nu a fost găsit la domiciliu, poliţiştii stabilind că acesta ar fi plecat în străinătate, fiind căutat de poliţiştii Biroului de Investigaţii Criminale.
În cursul zilei de joi, cei patru urmau a fi prezentaţi în faţa procurorilor Parchetului de pe lângă Judecătoria Suceava, pentru luarea unei măsuri preventive în legătură cu aceştia.