Trei tineri de etnie romă din comuna Horodnic de Sus au fost prinşi în flagrant în timp ce furau lemn dintr-o pădure din cadrul ocolului Silvic Marginea. Incidentul a avut loc joi la prânz, în jurul orei 13.00, când poliţiştii Secţiei Rurale Marginea au fost sesizaţi de pădurarul Cantonului Silvic Hardic că trei tineri încearcă să deschidă bariera care delimitează drumul comunal neclasificat Hardic de Cantonul Silvic cu acelaşi nume. La faţa locului au fost identificaţi trei tineri, Vasile Viorel Z., de 24 ani, Valentin Z., de 18 ani, şi A.Z., de 16 ani, toţi din comuna Horodnic de Sus, şi căruţa aparţinând acestora, care era încărcată cu material lemnos.
Din cauza faptului că materialul lemnos aparţinea unei firme din Marginea, societate ce are în exploatare suprafaţa de teren de unde autorii au sustras arborii, au fost contactaţi reprezentanţii firmei, care au trimis la faţa locului un inginer silvic. Împreună cu pădurarul din cadrul Ocolului Silvic Marginea s-a efectuat inventarierea materialului lemnos, rezultând că au fost sustrase 24 de bucăţi de material lemnos pentru foc, din specia fag, cu un cubaj total de 1,51 metri cubi, care au fost confiscaţi. Pe numele celor trei tineri a fost întocmit un dosar penal pentru comiterea infracţiunii de furt de arbori.