Un control de rutină efectuat în timpul nopţii de un echipaj de poliţie a dus la prinderea unui tânăr care avea asupra lui mai multe lucruri furate dintr-o fermă. Incidentul a avut loc în timpul nopţii de duminică spre luni, în jurul orei 01.30, când echipajul aparţinând Secţiei de Poliţie Rurală Bălcăuţi, ce se afla în patrulare pe DN 2, prin localitate, a observat o persoană suspectă ce căra o geantă mare.
În urma legitimării bărbatului oprit, poliţiştii au stabilit că este vorba despre un tânăr în vârstă de 24 de ani, din comuna Dobârceni, judeţul Botoşani, care transporta în geanta mare de rafie o drujbă marca Stihl şi o maşină autofiletantă.
Condus la sediul poliţiei, tânărul a recunoscut că în timpul aceleiaşi nopţi furase de la ferma unui bărbat de 64 de ani, din oraşul Milişăuţi, unde era angajat, o drujbă şi o maşină autofiletantă, cel mai probabil pentru a le valorifica. Bunurile sustrase, în valoare de circa 2.000 de lei, au fost recuperate şi restituite patronului fermei, care şi-a recunoscut bunurile după marcă şi caracteristici.
Pe numele tânărului a fost întocmit un dosar de cercetare penală pentru comiterea infracţiunii de furt calificat.