Cercetările întreprinse de poliţiştii Secţiei de Poliţie Rurală Marginea, în legătură cu câteva furturi comise la începutul anului 2016, au dus luni la identificarea autorilor. Este vorba de doi minori de 16 şi 17 ani, care au comis împreună nu mai puţin de cinci furturi din locuinţele unor persoane din localitatea Volovăţ. După comiterea ultimului furt, Iulian Olari, tânărul în vârstă de 17 ani, a murit într-un accident de maşină provocat de acesta la Volovăţ, în seara zilei de 25 februarie, când, aflat la volanul unui autoturism Nissan Primera pe care îl cumpărase în urmă cu câteva zile, a pierdut controlul asupra direcţiei şi a intrat cu maşina într-un cap de pod, după care autoturismul s-a răsturnat de mai multe ori în afara drumului. Poliţiştii au stabilit în urma violenţei impactului că tânărul care nu avea permis de conducere rula cu viteză excesivă, iar lipsa experienţei în conducere i-a fost fatală.
Cercetările poliţiei au stabilit că cele mai multe furturi au fost comise de cei doi minori la începutul anului 2016, dar şi în decursul anului 2015. Astfel, în noaptea de 23 spre 24 mai 2015, Iulian Olari şi R.B., minorul de 16 ani, au distrus uşa de acces în locuinţa unui bărbat din Volovăţ şi au pătruns în interior, de unde, de pe o masă din bucătărie, au sustras un laptop marca Toshiba în valoare de 1.200 de lei.
Furturile comise de cei doi minori au continuat şi la începutul anului 2016. Pe 24 ianuarie, cei doi au pătruns prin efracţie în locuinţa unei femei din localitate, de unde au sustras bani şi trei telefoane mobile, prejudiciul fiind de 700 de lei. Câteva săptămâni mai târziu, în noaptea de 20 spre 21 februarie, aceştia au intrat în locuinţa unui localnic din comuna Volovăţ, de unde au furat 2.000 de lei. În urma extinderii cercetărilor, cei doi au fost probaţi ca fiind autorii altor două furturi din cursul lunii februarie 2016, din două locuinţe aparţinând unor persoane care iniţial nu au reclamat furtul.
În luna martie, mai precis în noaptea de 18 spre 19 martie, minorul de 16 ani a mai avut o tentativă de furt din locuinţa unei femei din localitate, dar, după ce a pătruns şi a răscolit lucrurile din interior, a dispărut fără a sustrage obiecte sau valori. Pe numele minorului de 16 ani s-a dispus continuarea urmăririi penale pentru comiterea infracţiunii de furt calificat şi tentativă la furt calificat, procurorii din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Rădăuţi hotărând cercetarea acestuia în stare de libertate. Cercetările sunt continuate pentru documentarea întregii activităţi infracţionale a suspecţilor.