Poliţia municipiului Rădăuţi a finalizat cercetările în cazul bătăii izbucnite, la finele lunii februarie, în faţa primăriei din localitate, urmând a înainta procurorilor propunerea de trimitere în judecată a valutistului Ionel Leviţchi. Oamenii legii au reţinut în sarcina acestuia săvârşirea infracţiunilor de vătămare corporală şi lovire.
Pe 24 februarie a.c., viceprimarul municipiului Rădăuţi, Constantin Galan, şi directorul Direcţiei impozite şi taxe din Primăria Municipiului Rădăuţi, Constantin Boliacu (autosuspendat din funcţie la acea vreme) au fost agresaţi de Ionel Leviţchi chiar în faţa clădirii sediului administraţiei locale
În primă fază, în conflict au fost implicaţi doar Boliacu şi Leviţchi, din cercetările poliţiei rezultând că al doilea a intrat cu forţa în autoturismul în care se afla Boliacu şi l-a lovit. Viceprimarul de Rădăuţi a susţinut că a observat agresiunea pe geamul biroului său, şi a intervenit în apărarea celui bătut, fiind lovit şi el de Leviţchi.
Acesta este cercetat pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală în cazul agresiunii lui Constantin Boliacu, care, conform certificatul medico-legal, a avut nevoie de peste 20 de zile de îngrijiri medicale pentru a se vindeca, în timp ce infracţiunea de lovire a fost reţinută pentru agresarea lui Constantin Galan, care a avut nevoie de doar câteva zile de îngrijiri medicale.
Între Constantin Boliacu şi Ionel Leviţchi există conflicte mai vechi, cei doi acuzându-se reciproc de loviri sau ameninţări şi ajungând şi în instanţă cu litigiile lor.
În privinţa incidentului de pe 24 februarie, bărbatul acuzat de agresiune a susţinut că lucrurile au stat invers, în sensul că el a fost cel agresat.