Potrivit celor afirmate de şeful Biroului Poliţia Rurală Rădăuţi, subcomisar Daniel Andrei, joi, în jurul orelor 16.00, Gheorghe Calancea şi Vasile Rus au decis să viziteze o cunoştinţă din Vicovu de Sus, Vasile Chifan.
După o bucată bună de vreme, perioadă în care revederea a fost „stropită” cu mai multe pahare, Calancea a avut o dispută verbală cu Chifan. La un moment situaţia a degenerat şi după o porţie de pumni de ambele părţi, Chifan a scos un pistol cu gloanţe de cauciuc şi a tras mai multe focuri asupra lui Calancea, rănindu-l.
Cel de-al treilea participant la „întrunire”, Vasile Rus, a reuşit să aplaneze conflictul şi l-a scos din locuinţă pe Calancea, după care au plecat împreună.
Cei doi au fost ajunşi din urmă de Chifan, care de această dată era înarmat cu puşcă cu aer comprimat, şi, după ce l-a ameninţat pe Calancea, cei doi s-au lovit reciproc. În cele din urmă Calancea a reuşit să-i ia arma din mână, şi i-a aplicat lui Chifan o lovitură cu patul armei, lovitură în urma căreia patul s-a rupt.
Puţin mai târziu, „bătăuşii” au ajuns la Spitalul Municipal din Rădăuţi şi au fost diagnosticaţi cu „traumatism cranian cu hematom occipital dreapta, plăgi contuze” cu 7-8 zile de îngrijiri medicale, în cazul lui Chifan, respectiv, „plagă contuză regiune epigastrică” cu 7-8 zile de îngrijiri, în cazul lui Calancea. Subcomisarul Andrei a precizat că Vasile Chifan este cercetat sub acuzaţiile de lovire şi uz de armă neletală fără drept, iar Gheorghe Calancea pentru lovire. Şeful Poliţiei Rurale Rădăuţi a mai menţionat că Chifan este deţinător legal al celor două arme folosite în conflict.