Scriitoarea suceveană Angela Furtună, printre câștigătorii Concursului Național de Poezie „Lidia Vianu Translates – 2020”

Scriitoarea suceveană Angela Furtună se află printre laureații Concursului Național de Poezie „Lidia Vianu Translates – 2020”, concurs anual deschis tuturor poeților contemporani care scriu poezie în limba română (nativă). Premiile promovează România în lume. Câștigătorii finaliști selectați, poeți notabili ai literaturii române contemporane, vor fi traduși și publicați în Marea Britanie, într-un volum antologic dedicat Poeziei române reprezentative la 30 de ani după Revoluția Română.

Partenerii acestui proiect sunt Universitatea din București, Institutul Cultural Român, British Council și Uniunea Scriitorilor din România. De-a lungul anilor, premiile concursului au constat din traduceri și prezentări, promovarea literaturii române de valoare, evenimente editoriale; traducerea poemelor în limba engleză de către reputatul profesor Lidia Vianu și publicarea acestora fie în volum individual tipărit, fie, respectiv, în format electronic, pe site-ul Contemporary Literature Press https://editura.mttlc.ro/.

În acest an, eminentul profesor și coordonator de proiect Lidia Vianu va edita, în Marea Britanie, o Antologie a poeziei române reprezentative la 30 de ani de la Revoluție. Editura vizată este renumita Bloodaxe Books, cu care profesorul și masteranzii traducători universitari bucureșteni au mai colaborat în trecut, în premieră mondială.