Festivalul „Ziua Limbii şi a Teatrului Idiş”, ediţia I, la Suceava şi Rădăuţi

La Suceava şi Rădăuţi se va desfăşura, în zilele de 29 şi 30 mai, prima ediţie a Festivalului „Ziua Limbii şi a Teatrului Idiş”. Evenimentul, la care intrarea este liberă, este organizat de Muzeul Bucovinei, Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România, Consiliul Judeţean Suceava, alături de comunităţile evreilor din Suceava, Rădăuţi, Iaşi, Bucureşti, Oradea, Instituţia Prefectului Judeţului Suceava,Primăria municipiului Suceava, Primăria municipiului Rădăuţi, Universitatea „Ştefan cel Mare” şi Fundaţia Caritatea.

Programul festivalului de la Muzeul de Istorie: 29 mai, ora 10:00, în Sala de Conferinţe, va avea loc vernisajul expoziţiei „Temple şi sinagogi din România” şi va fi susţinută o sesiune de comunicări despre limba şi cultura idiş de către prof. Wolf Moskovich (World Jewish Congress Program Department, Vilnius Yiddish Center), Carmen Hannah Ioviţu (Muzeul de Istorie a Evreilor din România), lector dr. Francisca Solomon (Universitatea „Al.I. Cuza” Iaşi), prof. univ. dr. Rodica Nagy (USV), drd. Maria Mădălina Irimia (CSIER). Prof. univ. dr. Ovidiu Morar (USV) va prezenta volumul „Cartea raiului” de Iţic Manger, iar despre „Puterea umorului idiş” va vorbi Shamuel Djigan. Actorul Carol Feldman din Israel va recita versuri de Iţic Manger; pe 30 mai, la ora 18:00, va fi prezentat un program de lieduri şi sonete muzicale, după care va avea loc proiecţia filmului „Iţic Manger” de Radu Gabrea. Programul ce va avea loc la Teatrul „Matei Vişniec”: 29 mai, ora 18.30, formaţia Comunităţii Evreilor „Bucharest Klezmer Band” va susţine un concert de muzică evreiască, după care va urma spectacolul de teatru „De la Caragiale la Shalom Alehem”; pe 30 mai, la ora 21:00, va avea loc concertul „Idiş Tango”, susţinut de Berti Barbera şi de argentinianul Mariano Castro.

Programul de la Rădăuţi

Evenimentele de la Rădăuţi vor avea loc la Templul Mare, după următorul program: 30 mai, la ora 10, se va inaugura extinderea Muzeului Evreilor din Bucovina de Sud, urmată de comunicări prezentate de prof. Wolf Moskovich şi de prof. Daniel Hrenciuc. Formaţia ieşeană „Nigun” şi soliştii Albert Lozneanu şi Uri Ferenbac vor susţine un concert de muzică evreiască. Lectură - actorul Carol Feldman din Israel. De la ora 13:00, se va proiecta filmul lui Radu Gabrea „Moştenirea lui Goldfaden”.