Producătorul german va continua să ofere o gamă variată de versiuni, printre care şi CrossPolo. La fel ca şi la modelul de acum, viitoarea generaţie va fi disponibilă numai în versiunea de caroserie hatchback cu cinci uşi. De asemenea, detaliile picante ale exteriorului şi interiorului vor fi şi ele păstrate pentru a conferi un aspect plăcut, jovial şi deopotrivă distinct faţă de versiunea obişnuită. Cu o gardă la sol ceva mai ridicată şi un pachet de dotări exterioare foarte atractive, CrossPolo va continua să imite adevăratele crossovere.
Deşi nu este nimic sigur, se pare că Volkswagen va introduce şi o versiune 4Motion, cu tracţiune integrală, ce va fi disponibilă cu o motorizare diesel. Subcompacta germană va beneficia în continuare de o cromatică specială la exterior, aflată în contrast cu bosajele din plastic, jantele din aliaj de dimensiuni mai generoase, interiorul colorat în nuanţa caroseriei şi o gamă de patru propulsoare, două pe benzină de 1,4 litri - 85 cai putere şi 1,2 litri TSI - 105 cai putere, şi diesel cu patru cilindri 1,6 litri de 90 CP şi respectiv 105 CP. Noile propulsoare, ce se vor remarca prin consum redus cu până la 15 - 20% şi emisii ce nu vor depăşi 110 g/km, înlocuiesc întreaga gamă ce animă în prezent micul automobil de oraş: benzină 1,4 litri de 75 şi 101 CP, turbodiesel 1,4 litri - 69 CP şi 1,9 litri - 101 CP.
Agregatele vor fi cuplate la o transmisie manuală sau semi-automată DSG, ambele cu şase trepte.
Noul CrossPolo va fi comercializat în primul trimestru din 2010, la un preţ estimativ de 16.300 de euro.