Romfilatelia marchează împlinirea a zece ani de la semnarea Tratatului politic de bază privind relaţiile prieteneşti şi de colaborare dintre România şi Federaţia Rusă prin introducerea în circulaţie a emisiunii aniversare de mărci poştale intitulate „Cultură şi spiritualitate - Lianţi ai unui parteneriat durabil”.
Emisiunea filatelică este ilustrată cu două simboluri ale culturilor română şi rusă: Ateneul Român şi Teatrul Balşoi
Emisiunea filatelică, alcătuită dintr-un timbru şi un plic prima zi (având ca forme de machetare coliţa dantelată, minicolile de şase timbre + 2 viniete, în două variante, şi colile de 20 timbre), este ilustrată cu două simboluri ale culturilor română şi rusă: Ateneul Român şi Teatrul Balşoi. Cele două edificii de referinţă aflate în capitalele celor două ţări au fost alese datorită încărcăturii lor simbolice, dar şi pentru importanţa pe care o au în istoria ambelor state.
Ateneul Român, construcţie circulară, cu faţada având aspectul unui templu grecesc, cu cele opt coloane ionice cu proporţii similare coloanelor templului Erechteion de pe Acropole, a fost ridicat, între anii 1886-1888, după planurile arhitectului francez Albert Galleron, asistat de arhitectul român Constantin Băicoianu.
Interiorul acestui monument, simbol al capitalei României, impresionează prin fastul lui la care contribuie cele patru scări în spirală construite din marmură de Carrara, sculpturile decorative, executate de artişti italieni şi germani, şi alte ornamentaţii bogate.
Emisiunea filatelică se înscrie în contextul promovării relaţiilor culturale între România şi Rusia
Teatrul Bolşoia luat fiinţă în anul 1776, când i s-a acordat prinţului Piotr Urusov privilegiul de a prezenta spectacole de teatru, operă şi balet. La început, spectacolele au avut loc într-o casă particulară, dar începând din 1780 s-au desfăşurat în clădirea teatrului, care, din cauza terenului mlăştinos din centrul Moscovei, a fost construită pe stâlpi de lemn.
În anul 1805, clădirea a fost mistuită de foc, iar un alt incendiu a distrus interiorul imobilului în 1853. Clădirea a fost reconstruită într-o formă mai elegantă, care s-a păstrat până azi, proiectată de arhitectul italian Alberto Cavos (1800-1863).
Emisiunea filatelică, machetată de Mihai Vămşescu, se înscrie în contextul promovării relaţiilor culturale între România şi Rusia, reluate pe baza unor programe comune, care se regăsesc într-un lung şir de evenimente bazate pe cultură şi spiritualitate, care au devenit un puternic liant al unui parteneriat durabil.